Sites

Welcome to the Union Romani web site - English
URL: http://www.unionromani.org/

The official page of the Spanish branch of the International Romani Union.

[ eng ]

Цыганский сайт - Russian
URL: http://romanes.narod.ru/

shown in filters: Web Resources, References and Indices, Publications, Chats and Forums

История цыган, цыганский язык, имена, мелодии для сотовых телефонов, рецепты, фотоальбом, чат, русско-цыганский и цыгано-русский словарь и др.

[ rus ]

Romany Language - English
URL: http://www2.arnes.si/~eusmith/Romany/

Romani - English glossary Some Romani phrases Romani words in other languages Roma names Some notes on Romani Sample texts Links

[ eng ]

Пределы вариативности исконной и заимствованной лексемы в цыганских диалектах - Russian
URL: http://www.philology.ru/linguistics3/shapoval-86.htm

shown in filters: Publications

Автор: В.В. Шаповал.

[ rus ]

Шаповал - Цыганский барон как объект лингвистического анализа - Russian
URL: http://www.philology.ru/linguistics3/shapoval-99.htm

shown in filters: Publications

[ ]

Шаповал - Своё и чужое с точки зрения носителя цыганского языка - Russian
URL: http://www.philology.ru/linguistics3/shapoval-95.htm

shown in filters: Publications

[ ]

Дьячок - Цыганский язык и глоттохронология - Russian
URL: http://www.philology.ru/linguistics3/dyachok-02a.htm

shown in filters: Publications

[ ]

Works of W. R. Rishi - English
URL: http://romani.org/rishi/rishwork.html

Mr. Weer Rajendra Rishi is a well-known linguist of India and was awarded the honour of 'Padmashri' by the President of India in 1970 for his contributions in the field of linguistics.

[ eng ]

The Caravan -- Virtual Home of the Gypsies of Scarborough Faire - English
URL: http://www.fortunecity.com/westwood/armani/208/

Virtual Home of the Gypsies of Scarborough Faire.

[ eng ]

Romany Language - English
URL: http://www2.arnes.si/~eusmith/Romany/index.html

Romani - English glossary Some Romani phrases Romani words in other languages Roma names Some notes on Romani Sample texts Links

[ eng ]

Dictionnaire romani-franзais - English
URL: http://www.ac-bordeaux.fr/Etablissement/JMoulinDax/voyage/dicorom.html

shown in filters: References and Indices

[ ]

Gypsy Names, Words and Some Customs - English
URL: http://www.miniclan.org/pathrell/romany.html

Collection of Romani language names.

[ eng ]

What is the Romani language? - English
URL: http://www.herts.ac.uk/UHPress/languagecon.html

Petter Bakker, Valdemar Kalinin, Donald Kenrick, Hristo Kyuchukov, Yaron Matras and Giulio Soravia.

[ eng ]

The Romani Language by Ronald Lee - English
URL: http://www.romani.org/toronto/FS4lang.html

The language spoken by the Roma is called Romani. It is closely related to the Sanskrit from which all modern Indo-Aryan languages are derived. Romani developed in parallel to its sister languages still spoken in India until the 11th century AD. Then the ancestors of the Roma left India and Romani was influenced in its development by languages spoken elsewhere. These were Persian, Armenian, Byzantine Greek, Old Slavic and Rumanian. The same words from these languages can be found today in all dialects of Romani. This shows that the Roma travelled together as one group until they reached Rumania in the 14th century.

[ eng ]

The Patrin Web Journal - The Language of the Roma (Gypsies) - English
URL: http://www.geocities.com/Paris/5121/language.htm

Scattered all over the world in a diaspora which has lasted many centuries, the Rom are united only by a common origin for which their language has provided decisive proof. Subdivided into as many dialects as there are groups of Rom on the five continents, this common language bears the imprint of their travels and links them to India, their original homeland.

[ eng ]