Sites

Domitila Barios de Chungara - German
URL: http://www.manfred-gebhard.de/Domitila.htm

In Deutschland wird viel regionalgeschichtlich orientierte Literatur veröffentlicht. In unzähligen Variationen finden auch die Zeugen Jehovas, die Zeit 1933-45 betreffend, darin Erwähnung. Ist Deutschland der „Nabel der Welt"? Sicherlich ist die Aufarbeitung der Zeit 1933-45 ein wichtiges Thema. Das sei unbestritten. Sicherlich hat es in Deutschland eine „echte" Entnazifizierung nach 1945 nicht gegeben. „Ich war's nicht - Adolf Hitler war es gewesen", war eine der faktischen Thesen. Erst mit dem Generationenwechsel, fand die nachträgliche Aufarbeitung durch jene statt, die die Nazizeit nicht mehr persönlich miterlebten.

[ deu ]

Domitila Barrios de Chungara - Spanish
URL: http://www.puntodipartenza.org/domitila.htm

shown in filters: Personnages

Domitila nasce il 7 maggio 1937 a Siglo XX, un villaggio di minatori della Bolivia. Anche suo padre è minatore e Domitila è la primogenita di una numerosa famiglia. A 10 anni , dopo la morte della madre per parto, Domitila è costretta ad abbandonare la scuola per assistere le sorelle minori. L’amore e il matrimonio la legano ad un minatore: insieme avranno 11 figli, soltanto 7 dei quali riescono a sopravvivere. Le tremende condizioni di vita e di lavoro della miniera e del villaggio minerario spingono Domitila a fondare nel 1961 il Sindacato delle casalinghe, strumento di presa di coscienza delle donne, di sostegno alle lotte dei loro uomini minatori, di solidarietà collettiva.

[ spa ]

presentazione Domitila Barrios - Spanish
URL: http://lists.peacelink.it/latina/msg03132.html

[ ]

Chungara - English
URL: http://jb002.tripod.com/Chungara.htm

Domitila became famous after publishing Si me permiten hablar: testimonio de una mujer en las minas de Bolivia (Let me Speak) with Moema Viezzer (1978). In it, Domitila recounts her personal life in the tin mines in her country. Her suffering at home, parallel her suffering at the mines where women have been devoid of power when deciding what is better for them. In her life, she experiences explotation not only by the mine owners, but also by the patriarchal system in Bolivia.

[ eng ]