Sнрur

Литературная Прага - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/

Писатели и поэты о Праге, чешская литература, биографические справки, чешские легенды и сказания, наброски, рассказы, статьи, русская эмиграция в Праге.

[ rus ]

Шерлаимова С.А, Стереотипы меняются, проблемы остаются (образ России в чешской литературе ХХ века) - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/Scherlaimova%20-%20Obraz%20Rossii%20v%20cz%20literatur

shown in filters: Ritverk

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Яхим ТОПОЛ: Сестра - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/Jachym_Topol.htm

shown in filters: Ritverk

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Карел ПЕЦКА: Тайные записки без вести пропавшему - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/Karel_Pecka.htm

shown in filters: Ritverk

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Эда КРИСЕОВА: Неродившийся. Из цикла рассказов - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/Eda_Kriseova.htm

shown in filters: Ritverk

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Иржи КРАТОХВИЛ: Сиамский рассказ - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/Jiri_Kratochvil.htm

shown in filters: Ritverk

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Чешская литература - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/czechliteratura.htm

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Пражский лингвистический кружок - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/prazsky_ligvo_kruzok.htm

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Владимир Новотный - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers8/VladimirNovotny.html

shown in filters: Persуnur

известный чешский литературный критик, литературовед и переводчик. Автор трех книг и более чем тысячи статей и рецензий — преимущественно по русской и чешской литературе.

[ rus ]

Мирослав Рафай - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers4/MiroslavRafay.html

shown in filters: Persуnur

чешский писатель, прозаик. Появление его романа "Трудности равнин" стало заметным явлением чешской прозы 70-х. Современная проблематика присуща также рассказам, составившим сборник "Приглашение на личные торжества", и повести "Соленый снег", переведенной на русский язык.

[ rus ]

Эдуард Петишка - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers5/EduardPetishka.html

shown in filters: Persуnur

чешский поэт, прозаик и переводчик. Немало книг посвятил детям, особенно популярны его "Дедушка-сказочник" и "Книжка для Мартинека". Произведения Э.Петишки переведены на многие языки, в том числе на русский.

[ rus ]

Иржи Ганзелка (1920- ) - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers10/IrzhyGanzelka.html

shown in filters: Persуnur

чешский писатель, написавший в соавторстве с М. Зикмундом целую серию книг, посвященных их совместным путешествиям по странам Азии, Африки, Южной Америки. Свое первое путешествие друзья совершили в 1947 - 1948 гг. На чешской легковой машине "Татра" они проехали с севера на юг африканского материка. О своих впечатлениях от этой трудной, но интереснейшей поездки Ганзелка и Зикмунд рассказали в книге "Африка грез и действительности", вышедшей в трех томах. Потом были страны Южной Америки ("Там, за рекою, - Аргентина", "Через Кордильеры", "К охотникам за черепами" и "Меж двух океанов").

[ rus ]

Франтишек Галас (1901 - 1949) - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers9/FrantishekHalas.html

shown in filters: Persуnur

чешский поэт. Начинал в русле европейского декаданса (сб. «Сепия», 1927; «Старые женщины», 1935). Автор знаменитого антифашистского сборника стихов «Торс надежды» (1938). Переводчик А. Мицкевича, А. С. Пушкина.

[ rus ]

Витезслав Незвал - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers4/VitezslavNezval.html

shown in filters: Persуnur

Он с блеском владел многими поэтическими жанрами: лирико-фантастическим (поэма "Удивительный кудесник"), лиро-эпическим ("Историческое полотно"), сатирическим ("Пруссаки"). На русском языке особую известность приобрела его антифашистская поэма "Сигнал времени". В его ранних произведениях чувствуется влияние поэтики символизма, но отчетливо видно и своеобразие, оригинальность формы, удивительная выразительность (сб. "Мост", 1922; "Удивительный волшебник", 1922; "Эдисон", 1927). Поздняя поэзия Незвала приобретает все более широкое общественное звучание. За сборник "С богом и платочек" (1934) поэт получает Государственную премию, которую отдает в фонд комитета эмигрантов-антифашистов.

[ rus ]

Зденек Калиста (1900 - 1982) - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers7/ZdenekKalista.html

shown in filters: Persуnur

чешский поэт, эссеист, историк. Долгие годы преподавал историю культуры и литературы на философском факультете Карлова университета. В 1951 г. был арестован по обвинению в государственной измене и приговорен к пятнадцати годам лишения свободы. После освобождения и реабилитации вернулся к преподавательской деятельности. Читал лекции в Италии, Германии, Югославии. Опубликовал серию сочинений по истории искусства - "Король Карл IV и Данте" (1962), "Чешский литературный авангард после первой мировой войны"(1965), "Письма сыну Алешу об искусстве"(1970) и др.

[ rus ]

Йозеф Кнап (1900 - 1973) - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers7/JosephKnap.html

shown in filters: Persуnur

Прозаик, поэт, публицист, историк, литературовед и театральный критик. Творческое наследие писателя весьма обширно: романы "Высокое весеннее небо" (1932); "Иностранец" (1934); "Приданое" (1944); "Время цветения крапивы" (1970) и др., литературно-критические работы (в том числе - о Фране Шрамеке), монографии о чешском театре ("Мастера театра на распутье: Чешские театральные общества в ХIХ в.", 1961). Кнап удостоен премий Чешской Академии наук и искусств (1928,1934). В 1969 награжден норвежским королем Олафом V Орденом Святого Олафа.

[ rus ]

Франтишек Адольф Шуберт - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers3/FrantishekShubert.html

shown in filters: Persуnur

чешский драматург и театральный деятель, в 1883-1900 гг. - первый директор Национального театра. Его пьесы "Ян Вырава", "Драма четырех голых стен" и др. пользовались успехом у либерально настроенной интеллигенции.

[ rus ]

Чешская литература - Russian
URL: http://violakey.narod.ru/Geography/Chehia.html

[ ]

AllRefer Encyclopedia - Czech literature (Russian And Eastern European Literature) - Encyclopedia - English
URL: http://reference.allrefer.com/encyclopedia/C/Czechlit.html

shown in filters: Tilvнsanir

Introduction Early Literature The Nineteenth Century Modern Czech Literature Bibliography

[ eng ]

Czech Literature Now - English
URL: http://www2.arts.gla.ac.uk/Slavonic/Epicentre/CzechLit.html

Edited by Igor Hajek (1930-1995) This is a volume of translations of contemporary Czech literature, edited by the late Dr Igor Hajek, Senior Lecturer in Czech Studies at the University of Glasgow. We are publishing it now as the fourth volume of our electronic Epicentre Series in memoriam of Dr Hajek.

[ eng ]