Sites

КАТАЛАНСКИЙ ЯЗЫК - Russian
URL: http://www.krugosvet.ru/articles/81/1008137/1008137a1.htm

По своей структуре занимает промежуточное положение между иберороманской и галло-романской подгруппой. На каталанском языке говорят в автономной области Каталония (Испания), в области Руссильон (Франция, департамент Восточные Пиренеи), в государстве Андорра, в г.Альгеро (Сардиния) и на Балеарских о-вах – всего ок. 8 млн. человек. Литературный каталанский язык сформировался на основе восточного диалекта (г.Барселона); западный диалект (г.Валенсия) испытал сильное влияние испанского (кастильского) языка.

[ rus ]

Обучение.Ру - Образовательный портал Журналы *> Обучение за рубежом *> Архив - Russian
URL: http://aboutstudy.ru/cgi-bin/i_view.cgi?action=art&rubr=271

Всего семь лет, с 1932 по 1939 год, просуществовала Республика Каталония. Потом, после победы в Гражданской войне националистов, в Испании начались годы диктатуры, одной из жертв которой пал каталанский язык. Лишь после смерти генерала Франко была провозглашена в 1977 году частичная, а в 1979 - полная автономия Каталонии, со столицей в Барселоне. Но на всем долгом пути каталанский язык оставался рупором национального самоопределения.

[ rus ]

CATALAN-VALENCIAN-BALEAR: a language of Spain - English
URL: http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=CLN

Ethnologue and bibliography information on CATALAN-VALENCIAN-BALEAR.

[ eng ]

Journal of Catalan Studies/Revista Internacional de Catalan - English
URL: http://www.uoc.es/jocs/0/home/home.html

shown in filters: Publications

On-line academic periodical established to promote the study of Catalan language.

[ eng ]

The Catalan language - English
URL: http://www.gencat.es/simbols/allengua.htm

The legal framework for the Catalan language. The history of Catalan. The socio-linguistic situation. The media and the cultural industries.

[ eng ]

Catalan Grammar - English
URL: http://www.sola-sole.com/gramat.htm

Introduction.The pronunciation of Catalan. The article in Catalan. The noun and adjective. The regular verbs. The irregular verbs. The pronoun.

[ eng ]

LE VALENCIEN - French
URL: http://www.sispain.org/french/language/language/valencia

« Les deux langues officielles de la communautй autonome sont le Valencien et le Castillan. Chacun a le droit de les connaоtre et de les utiliser. »

[ fra ]

Valencian - English
URL: http://www.sispain.org/english/language/language/valencia

Basic information about the legal status of the Valencian language.

[ eng ]

Valencian Language - English
URL: http://www.orbilat.com/Web_Links/Links-Valencian.html

shown in filters: Web Resources

Links with descriptions.

[ eng ]

Associacio d'Escritors en Llengua Valenciana - Principal - English
URL: http://www.aellva.org/

shown in filters: Organizations

Official page of the Valencian Language Writers' Association - Associacio d'Escritors en Llengua Valenciana'.

[ eng ]

Terralingua -- resources for Valencian - English
URL: http://www.terralingua.org/Valencian.html

Valencian is spoken in the Valencian Community, which is located on the Mediterranean coast of Spain. The Valencian Community has a population of 4 million people. There are three phonetically distinguished dialects: "Castellonenc or Salat" in the north; "Alacanti" in the south; and Meridional Valencian or "Apichat" in the central region.

[ eng ]

Report About The Valencian Language - English
URL: http://agora.ya.com/arawebmix/report02.html

By Antoni Fontelles i Fontestad

[ eng ]

FAQs on Catalan - English
URL: http://www.geocities.com/Athens/Academy/4201/faqs.html

A page devoted to the Catalan language and literature.

[ eng ]

LINCAWEB. The CATALAN language in the World. - English
URL: http://www.cercat.com/lincaweb/htm/eng.html

shown in filters: Web Resources

[ ]

The Alternative Catalan Dictionary - English
URL: http://www.notam02.no/%7Ehcholm/altlang/ht/Catalan.html

[ ]

An overview of Catalan - English
URL: http://www.geocities.com/aeccsa/Overview1.html

[ ]

Catalan dialogs - English
URL: http://www.sola-sole.com/dialegs.htm

These dialogs, written in Catalan, are conceived as a complement to the Catalan Grammar.

[ eng ]

Learning Catalan - English
URL: http://www.cookwood.com/personal/learncatalan.html

Catalan is a Romance language spoken by some eleven million people, most of them in Catalonia (an autonomous region currently in Spain), but also in Valencia, the Balearic Islands, the country of Andorra--where it is the only official language--the old French province of Roussillon and, curiously, in the town of l'Alguer (Alghero), on the Italian island of Sardinia.

[ eng ]

Catalan Language Introductory Page - English
URL: http://www.june29.com/HLP/lang/Catalan/webcat1.html

Catalan is the own language in a large territory whose main part is in Spain , but also in Andorra, France and Italy (Sardinia island).

[ eng ]